Thứ Tư, 17 tháng 2, 2016

Song Thất Lục Bát Chùm 66




Anh Thành Kẻ Xa Lạ
chuyển thể thơ Cánh Hoa Tuyết: Quê Hương... Việt Kiều

Buồn nhung nhớ xa xôi vạn dặm

Anh trở về ảm đạm vườn rau
Ngày xưa chung một mo cau
Tuổi thơ hai đưá thuyền mau bến bờ...

Thời thơ ấu biết bao kỷ niệm
Miệng em cười ước hẹn ngày mai
Anh theo cha mẹ sang Tây
Còn em tưạ gốc cây này trông theo

Nay anh đã Việt Kiều giàu có
Mặc com lê phong độ hào hoa
Em ngồi dõi mắt nhìn xa
Lạnh lùng nhạt nhẽo mặn mà còn đâu

Thuyền cũng nát mo cau đã rách
Món nợ tình ai trách gì ai?
Phận em tầm tã canh dài
Bùn lầy nước đọng đoạ đầy khổ đau

Xe hơi đón kẻ đưa người rước
Em cúi đầu từng bước chân đi
Bóng hình rời rã xa xôi
Mịt mù sương khói biển khơi trập trùng...

21.11.2011 Lu Hà



Đêm Mộng Trăng Vàng
chuyển thể thơ Mai Hoài Thu: Tình Mộng

Gió lay động mơn man vắng vẻ
Ánh trăng vàng nhè nhẹ như ru
Chập chờn khi tỏ khi lu
Khói sương mây phủ mịt mù gần xa...

Nào đâu thấy vườn hoa bướm lượn
Nhện giăng tơ lận đận góc trời
Lỡ rồi giây phút lả lơi
Tình sao cay đắng tả tơi cuộc đời

Trăng với gió rầm rì sùi sụt
Món nợ tình da diết đắm say
Trời ơi, sao quá chua cay
Thương cho thân xác trả vay ngậm ngùi

Hồn em gởi góc trời xa nhớ
Sóng trùng dương cổ độ trăng vương
Dù cho nhạt phấn phai hương
Anh còn vẫn trọn non sông vẹn thề...

Lòng trĩu nặng si mê nhân thế
Lời nguyền chôn về tới cõi âm
Hồn xưa phảng phất xa xăm
Khổ đau một thuở âm thầm em mang...

Lỡ sau có thiên đàng gặp lại
Lại cùng nhau êm ái ân cần
Chẳng xa và cũng chẳng gần
Ở nơi tiên cảnh bần thần nỉ non

Và đừng để giận hờn thêm nưã
Hát cho nhau giấc ngủ êm đềm
Xoá tan đi hết nỗi niềm
Tàn canh rượu ngọt môi mềm tình thơ!!!

21.11.2011 Lu Hà



Mảnh Trăng Tàn
chuyển thể thơ Hoa Mai: Hương Tóc Mây

Hàn Mạc Tử yêu trăng đắm đuối
Hồn thơ bay như sợi tóc dài
Hoa mai dìu dịu trang đài
Đêm khuya huyền ảo trần ai êm đềm

Cũng lắm lúc trăng mềm trong lá
Cái khuân vàng lấp ló bờ ao
Bâng khuâng đứng ngắm trái đào
Lâng lâng nước biếc dạt dào tình trăng

Mây cũng biết có chàng thi sĩ
Giải tóc tơ ân ái cuộc tình
Đông sầu tóc nhớ bóng hình
Trắng phau bông tuyết lòng mình tương tư

Thuyền không lái như mơ mộng tưởng
Mảnh trăng buồn thu thảo vấn vương
Sầu đong chan chưá ngập lòng
Thương người thiếu phụ chờ mong tháng ngày

Chờ trăng mọc đắng cay nhân thế
Dưới trần gian tê tái nhớ thương
Đàn ai gảy khúc tình trường
Nghe như ai oán phấn hồng tàn phai.

17.11.2011 Lu Hà



Nỗi Lòng Thủy Trần
 tâm trạng cô Thủy Trần Khi đọc thơ Mai Hoài Thu

Thủy Trần cũng phải ngậm ngùi
Tình xưa mộng cũ sụt sùi thương đau
Từng đêm gió gợi cơn sầu
Hàng hiên lã chã bốn muà bão giông
Miên man xót cả cõi lòng
Canh khuya trống trải phòng không bóng đèn
Thương người thục nữ thuyền quyên
Nếp nhà gia giáo truân triên má hồng
Đoạn trường ảo mộng vấn vương
Quê hương xa lắc trùng dương bồng bềnh
Thủy triều sóng nước dập dềnh
Thuyền tình bể ái lênh đênh mịt mù
Cùng chung kiếp phận đàn bà
Mấy ai thấu hiểu nhạt nhoà phấn hương
Chiều tà ảm đạm hồng hoang
Nhìn ra chỉ thấy bốn phương đất trời
Mong sao giữ trọn nụ cười
Đứng lên để sống làm người trần gian.

21.11.2011 Lu Hà



Uống Đi Cho Cạn Giọt Sầu
chuyển thể thơ Mai Hoài Thu: Cô Quạnh

Uống cho cạn giọt sầu tê dại
Hết vơi đầy đắm đuối thương yêu
Tâm linh vật vã sớm chiều
Buồng tim no cứng tiêu điều hoàng hôn

Ly rượu đắng trần gian u ám
Phím thơ chùng ảm đạm cơn mê
Hồn đau nhỏ lệ tràn trề
Bên bờ ảo vọng ê chề yêu đương

Thú đau đớn chán chường bao nỗi
Hạnh phúc chi chăn gối nhạt nhoà
Đợi chi người đã phụ ta
Phấn hương nhàu nát cỏ rầu hồi xuân...

Lại cám dỗ quỷ thần xui khiến
Chẳng thương ta khổ tận cam lai
Còn gì trong cõi trần ai
Cuồng si mê loạn canh dài chảy xuôi

Dòng máu đỏ còn tươi sự sống
Nợ tình nào đằng đẵng trả vay
Uống đi những giọt sầu cay
Người đời bàn tán đoạ đầy thị phi

Uống cho say xuân thì tuổi mộng
Quên tháng ngày vất vưởng xót xa
Hồn ta chết giưã canh gà
Chẳng còn chi nưã uá màu cỏ cây...

Ôi khoái lạc điên say lảo đảo
Hỏi ông trời bạc bẽo thế ư
Chòm sao Bắc Đẩu xôn sao
Thương người thiếu phụ quạnh cô cuộc đời...

17.11.2011 Lu Hà



Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét