Chủ Nhật, 21 tháng 8, 2016

Song Thất Lục Bát Chùm 136




Cuộc Đời Mẹ
chuyển thể thơ Thi Nguyên: Câu Chuyện Cuả Mẹ ( bài 8 )

Mắt  đẫm lệ ngậm ngùi thổn thức
Ở quê nhà khó nhọc tới đây
Gặp muà sò lớn mới say
Đầy thuyền về bán ai hay lụy phiền...


Cậu bái phục ngợi khen nức nở
Tiếng Việt Nam ngài tỏ quá chừng
Mặt mày rạng rỡ vui mừng
Khưá khoe bằng cấp treo tường tiá lia

Hà Nam Ninh nó chià chữ ký
Đeo quân hàm đại úy bốn sao
Lại còn xuống giọng ngọt ngào
Cho xin bé gái khưá trao thuyền tàu...

Ngoài biển cả vi vu gió thổi
Hốt đầy thuyền cá muối mặn tươi
Hải trình đi khắp mọi nơi
Giàu sang phú quý thảnh thơi bạc tiền...

Cậu khéo léo mới liền tính kế
Để tôi còn khuyên bé ông ơi!
Không rồi nó lại la trời
Ít ngày thư thả vội gì hả ông?

Được như vậy ông thương là quý
Hẹn ba ngày đồng ý hay không?
Tăng Hao là cụt nẻo đường
Về đây tàu cá mênh mông biển hồ...

Ra hải phận đưá nào dám hỏi
Năm lẻ tư phải nói rõ ràng
Hải đồ xếch mé kiêu căng
Chạy đâu cho thoát lưới giăng mịt mù...

Cậu vâng dạ cúi đầu xin hưá
Sẽ trở về mang đưá con cho
Tìm người mẹ đẻ để chào
Động viên an ủi gửi vào nhà quan...

Cô cháu gái ho khan ngồi khóc
Cậu bò nhanh như sóc vẫy đi
Ba người lầm lũi gan lỳ
Côn trùng rên rỉ thầm thì ra khơi...

18.1.2013 Lu Hà




Cuộc Đời Mẹ
chuyển thể thơ Thi Nguyên: Câu Chuyện Cuả Mẹ ( bài 9 )

Chiếc xuồng nhẹ lẹ trôi mặt nước
Thuộc hải đồ sách lược tử sinh
Trong đầu trọn vẹn nghiã tình
Mồ hôi nhễ nhại cậu Minh mệt nhoài

Nào đụng phải lạc vào căn cứ
Xà rông hồng quỷ xứ bám theo
Đắng cay số phận hiểm nghèo
Năm không lẻ bốn gác chèo tạt vô...*

Tụi lính trẻ reo hò lăn lóc
Tưởng người mình cùng gốc lệnh ra
Con số quyền lực quan toà
Cơm canh cá đuối chan hoà hoa rơi!

Tên lính thú tươi cười hớn hở
Dẫn nàng tiên thăm đảo sương mờ
Xem hầm tôm cá phơi khô
Kiểm tra khắp trại cơ hồ là bao

Chuyện sinh tử mà sao ngao ngán
Được ba ngày phải biến đi thôi
Không thì đạn xả tới nơi
Chết không kịp ngáp đất trời nào thương?

Người phiên dịch uốn lưng tạm biệt
Thoát hiểm này có biết hay không
Nữ nhi da trắng thói thường
Mắt nai lay láy môi hồng lâng lâng

Người bản xứ một sương hai nắng
Họ thích người da trắng mịn màng
Pol Pot hung tợn từng hàng
Hiếp dâm con gái bẽ bàng hoàng hôn...

Rồi mổ bụng cắt luôn đầu vú
Cảnh rụng rờn nào có ai hay
Sát nhân diệt chủng từng bầy
Sài lang mộ cỏ đoạ đầy hoang vu...

* 504 là mật khẩu dưới quyền tên đại úy cố vấn người Tàu mà y vô tình để cho ông Bùi Chính Trị biết.
18.1.2013 Lu Hà




Cuộc Đời Mẹ
chuyển thể thơ Thi Nguyên: Câu Chuyện Cuả Mẹ ( bài 10 )

Linh tính báo cũng như thần bảo
Thoát hiểm nguy tai hoạ rập rình
 Hai ngày mạng sống bấp bênh
Tăng Hao phiá trước phận mình ra sao?

Ba nhân mạng lẽ nào nhụt trí
Mải miết bơi dùng tí muối mè
Nắm cơm đẫm nước ướt nhè
Tay phồng trệu trạo não nề gió đông

Cậu Minh thả neo xuồng xuống bến
Gió heo may bãi biển hoang chiều
Thiếp đi quang cảnh tiêu điều
Cuộn tròn thân rắn chim kêu não nùng...

Bên đống lưả hãi hùng thê thảm
Tỉnh giấc nồng ảm đạm màu tang
Phải đâu là chốn thiên đàng
Lần theo chỗ khuất ngỡ ngàng hồ nghi...?

Vùng hoang dã định đi lại tính
Vạch lá cây hồn phách rợn ghê
Bàng hoàng cảnh tượng thảm thê
Thây người la liệt đầm đià máu tươi...

Đôi chân nhỏ chơi vơi hoảng hốt
Nhìn lướt qua thảng thốt chạy vô
Tưởng rằng ma đuổi quỷ vồ
Đến bên hai cậu líu lô rụng rời...

Hai cậu kéo tới nơi xem xét
Đống xác thân nát bét ngổn ngang
Vài câu khấn nguyện muộn màng
Lên xuồng tháo chạy vội vàng chèo bơi

Dây neo bện tóc người cuốn chặt
Đôi mắt nai thảm thiết rên la
Cuối cùng rồi cũng gỡ ra
Dầm chèo vun vút bóng ma chập chờn...

Trong ký ức vẫn còn bám diết
Ngòi bút nào tả hết đau thương
Pol Pot xã hội dị thường
Theo chân Trung Cộng bất lương tội đồ

Chúng mổ bụng trẻ thơ phụ nữ
Chặt tay chân cưá cổ moi gan
Điên cuồng bạo chuá dã man
Thiên đàng cộng sản quái nhân diệt nòi

20.1.2013 Lu Hà




Cuộc Đời Mẹ
chuyển thể thơ Thi Nguyên: Câu Chuyện Cuả Mẹ ( bài 11 )

Buồn ngao ngán lũ người mọi rợ
Gò lưng chèo không ở lại lâu
Bất ngờ gặp một thuyền câu
Hỏi dò phương hướng mái đầu phong sương...

Cùng người Việt nỗi lòng dân tộc
Bác sĩ Châu thân thuộc mến ngay
Tăng Hao ở lại vài ngày
Bàn đi tính lại cho hay mọi đường

Muà lễ nước hoài vương xứ lạ
Cấm thuyền bè đánh cá ra khơi
Nghỉ ngơi sang sưả vui chơi
Lạy thờ ngẫu vật thảnh thơi hội hè...

Đất chuà tháp bộn bề đẽo gỗ
Nét hoa văn trạm trổ công phu
Nữ thần mâm quả thằng cu
Đá đồng gỗ quý cương nhu dạt dào...

Chủ mến khách nghẹn ngào tạm trú
Mấy nhiều người thích thú làm quen
Phục người can đảm vượt biên
Động viên giúp đỡ ngợi khen chân tình

Có người cản nhưng mình không sợ
Quyết tâm rồi chớ lỡ dịp may
Nhờ dong qua hết chỗ này
Tuỳ cơ ứng biến thẳng ngay mái chèo

Sóng gào thét hiểm nghèo khủng khiếp
Không thấy bờ chịu kiếp lênh đênh
Trùng dương chiếc lá bập bềnh
Phong ba bão táp mông mênh bạc đầu...

Ba mạng sống biển sâu quyết chiến
Ngọn tháp cao phải dấn vào trong
Vách đen quay cỡ ba vòng
Thủy thần bất lực giưã lòng sóng dâng

Đầu xuồng phải tránh ngang ngọn sóng
Trăm ngàn cân nó phóng xuống ngay
Bất ngờ không kịp trở tay
Lật xuồng xé nát tan thây xác tàn...

20.1.2013 Lu Hà




Cuộc Đời Mẹ
chuyển thể thơ Thi Nguyên: Câu Chuyện Cuả Mẹ ( bài 12 )

May mắn quá sóng ngoan biển lặng
Sau vài giờ xanh láng như tờ
Thả neo chấp chới tưạ hồ
Ánh trăng chênh chếch hư vô nấm mồ...

Cả hai cậu bơ phờ mỏi mệt
Cháu gái nằm nhắm mắt im lìm
Chỉ lo xuồng nhỡ thủng chìm
Đại dương cá mập biết tìm nơi nao?

Tấm bao bố sương mờ bất động
Sức chẳng còn chèo chống gì đâu
Mặc cho phiêu bạt giờ lâu
Mê man bất tỉnh trăng ngà sáng soi

Mắt cậu loá bầu trời rực sáng
Giải Ngân Hà thần giáng cung mây
Biển như đất phẳng bóng cây
Giật mình bừng tỉnh đắng cay ngậm ngùi

Rồi mới biết dập vùi ảo ảnh
Ngồi định thần tìm cách thấm môi
Mạn xuồng một vỏ nhưạ trôi
Vớt lên ngắm nghiá bồi hồi lệ rơi!

Tia hy vọng cầu trời để sống
Ba tiếng tìm khoảng trống hư không
Bất ngờ tim đập phập phồng
Vớt lên một bọc ni lông ướt nhoà

Chữ sặc sỡ đóng bao từng mục
Toàn món ăn hạnh phúc vô cùng
Đồ Tây ngon quá chưa từng
Chưá chan dòng lệ rưng rưng nghẹn ngào

Cứ nhằm hướng lều bều trôi dạt
Thoáng ánh đèn heo hút từ xa
Trái tim chực vợ khóc oà
Gom tàn sức lực may ra sống còn...

20.1.2013 Lu Hà




Cuộc Đời Mẹ
chuyển thể thơ Thi Nguyên: Câu Chuyện Cuả Mẹ ( bài 13 )

Thực phẩm hết chẳng tồn một giọt
Mấy ngày ròng nắng đốt như thiêu
Thân con bã mắm tiêu điều
Âm u điạ phủ bóng chiều hoàng hôn...

Tàu hải tặc chập chờn kiếm chác
Thấy chiếc xuồng ba xác còng queo
Bạc vàng chẳng có mang theo
Gầm gừ rú máy phóng vèo tên bay

Vài giọt thấm cũng may tỉnh giấc
Cậu cho hay phúc đức nhà ta
Có Tàu cướp biển lượn qua
Con mồi bất động chúng vù đi ngay

Đảo Ko Kut dang tay chèo trúng
Bãi cát mềm vành thúng lượn quanh
Hàng dưà ngả bóng mát lành
Xuồng lao vào bến tan tành xác xơ

Lòng mở hội vui như trỗi nhạc
Chân liêu xiêu phờ phạc bước đi
Mấy lần té xuống tức thì
Vi vu gió thoảng rầm rì chim ca

Dân bản xứ chạy ra trộn rộn
Họ ngó xem ghê rợn hãi hùng
Đời người dồn đến đường cùng
Máu me bê bết bùng nhùng tóc râu

Bà Thái trắng từ đâu chạy đến
Quấn xà rông vàng ấn hai cây
Muốn bồng con bé lấy may
Cậu cười trả lại hiểu ngay thói đời

Rồi dặn cháu đừng đi đâu nhé
Dằm ống tre cậu chẻ tức thì
Mọi người trố mắt tưởng gì
Lôi ra cuộn giấy xầm xì phân bua...

Giấy chứng nhận từng là quan chức
Thẻ sĩ quan quân lực cộng hoà
Người dân nhớn nhác nhạt nhoà
Cầm xem ú ớ gật đầu thưa ông!

Hãy ráng sức lên đường theo họ
Làn nước xanh mát dịu bạch đàn
Đứng lên ngã xuống mấy lần
Cười khì bé nhỏ thiên thần trần gian

Uống từng ngụm cho dần hồi sức
Cảnh thiên nhiên suối nước lan soi
Đá hoa mát lạnh xả hơi
Thấy mình sảng khoái nụ cười thần tiên

21.1.2013 Lu Hà




Cuộc Đời Mẹ
chuyển thể thơ Thi Nguyên: Câu Chuyện Cuả Mẹ ( bài 14 )

Quang cảnh lạ hồn nhiên ảo mộng
Chim muông reo lồng lộng thiên đường
Thực mơ hay giưã đại dương?
Bướm ong xào xạc trong lòng nở hoa

Gội mái tóc hơi lâu đắm đuối
Đã nhiều ngày cặn muối kết hoa
Thôi miên ưá lệ chan hoà
Nước trong mát rượu dịu xoa tủi sầu

Mặc đồ ướt đoá hoa rạng rỡ
Ông chủ nhà đến bưã mời cơm
Canh rau cá mặm muối tôm
Nuốt không vô nổi chiều hôm lặng cười...

Bởi tế nhị cậu vui cay quá
Rồi rút êm uống cả một tô
Cơm người một bưã khá no
Mắt cay giọt lệ tiền đồ từ đây

Cảnh sát đến đưa ngay đến trại
Sâu đất liền bến bãi lùi xa
Giã từ biển cả mây tà
Hết rồi tiếng sóng hồn ma mịt mù...

Rồi từ đó một muà hy vọng
Thoát chết còn biển động ngàn dâu
Quê hương thổn thức nghẹn sầu
Chôn nhau cắt rốn chân cầu gốc đa

Chon Bu Ri nương từ cổng sắt
Mộng ước xây Pha Nat Ni Khom
Cả ba ngóng cưả trăng dòm
Sáng ra ca hát nụ thơm hoa hồng

Cảnh chen chúc bốn phương tụ lại
Miền Nam ơi! Quằn quại thương đau
Mười ngàn chung một sắc màu
Trẻ già trai gái dãi dầu nắng mưa

Cả tuần lễ được ba con cá
Gạo năm long... rau quả thì không
Chăn mền áo cũ xà bông
Một chai nước mắm than hồng nấu ăn

Gà đạp mìn gian nan vất vưởng
Chung một sân bốn hướng tha hương
Nổi trôi nông nỗi đoạn trường
Tinh cầu nhân đạo có thương nhận mình?

21.1.2013 Lu Hà






Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét