Thứ Ba, 26 tháng 12, 2023

Lu Hà Và Johann Gottfried Herder Chùm 17

 

Cái Nhìn Đích Thực

Cảm xúc thơ Herder bài 161

 

Mặt trời thành méo mó

Mây xám xịt phản quang

Sự lừa dối bẽ bàng

Nhợt nhạt từng tia sáng

 

Bình tĩnh coi hình dạng

Nhiều điều sẽ tốt hơn

Tránh cái nhìn chập chờn

Thiếu bàn tay hành động

 

Bài học cho cuộc sống

Không gian thật thông minh

Biết tự lượng sức mình

Người phàm trần mắt thịt.

 

Nguyên tác: “ Sự phản ánh “

7.7.2022 Lu Hà

 

 

Bản Chất Giữ Nguyên

Cảm xúc thơ Herder bài 162

 

Rượu chôn sâu vào đất

Hương vị thấy ngọt ngào

Thời gian tuyệt vời sao

Màu sắc càng củng cố

 

Mặt trời tăng nhiệt độ

Nấu chín sẽ tốt hơn

Men ngây ngất đòi cơn

Bản chất không thay đổi

 

Bướm ong say đắm đuối

Trái đất mãi sinh tồn

Qủa tim đập bồn chồn

So sánh hoài không hết

 

Không gian từng da diết

Lơ lửng lẫn mây mờ

Vầng trăng sáng ngẩn ngơ

Tinh tú xin làm bạn.

 

Nguyên tác: “ Sự so sánh “

9.7.2022 Lu Hà

 

 

Tâm Hồn U Uẩn

Cảm xúc thơ Herder bài 163

 

Hỡi tâm hồn u uẩn

Bi thảm quá nàng thơ

Bên vực thẳm hoang xơ

Nỗi đau của người khác

 

Năm tháng dài biếng nhác

Tới Hy Lạp cải trang

Tưởng đâu sẽ huy hoàng

Với bạn bè nam giới

 

Chốn bụi hồng chới với

Cầu xin các vị thần

Bao thế kỷ lần khân

Chất chồng thêm gánh nặng

 

Giữa loài người cay đắng

Cam chịu phận lẻ loi

Còn bao kẻ săm soi

Than thở trong đền vắng.

 

Nguyên tác: “ Nàng thơ bi thảm “

9.7.2022 Lu Hà

 

 

Thung Lũng Phì Nhiêu

Cảm xúc thơ Herder bài 164

 

Phì nhiêu quang cảnh đẹp

Thung lũng vàng xinh tươi

Trăm hoa nở nụ cười

Nhà cửa đàn gia xúc

 

Nghe trái tim thúc giục

Con đường hẹp uốn cong

Cô gái thắt lưng ong

Niềm vui ai nhìn thấy

 

Giàu có đừng che đậy

Cánh đồng mở rộng ra

Chòm xóm khắp gần xa

Tiếng gà kêu eo óc

 

Bao tháng ngày khó nhọc

Giấc mơ cả cuộc đời

Bông lúa chín lả lơi

Mây mưa chờ hạnh phúc

 

Giông tố không khuất phục

Thiên tai quyết đánh lùi

Bệnh tật sẽ chôn vùi

Hồn linh thiêng vĩnh cửu.

 

Nguyên tác: “Đồng cỏ vàng “

10.7.2022 Lu Hà

 

 

Hoa Dại

Cảm xúc thơ Herder bài 165

 

Bông hoa dại ẩn danh

Trên ngọn đồi bé nhỏ

Chia tay từ dạo đó

Tôi nhớ mãi không thôi

 

Trái tim đập bồi hồi

Một bệnh nhân dĩ vãng

Dịu dàng vòng hoa trắng

Myrtles buông xuôi

 

Theo cát bụi nổi trôi

Bọt bèo cùng bão tố

Dưới ánh trăng cổ độ

U hoài quạ ăn sương

 

Cõi trần ải vô thường

Nghe tiếng lòng da diết

Hồn về đâu không biết

Khao khát bướm ong chờ.

 

Nguyên tác: “ Hoa vô danh “

11.7.2022 Lu Hà

 

 

Người Từng Trải

Cảm xúc thơ Herder bài 166

 

Ông lão cứ phàn nàn

Giờ lâu về cô gái

Không chịu theo thời đại

Sống sao cốt khôn ngoan

 

Hiếm có người thế gian

Giữ mình khi còn trẻ

Buông thả không câu nệ

Làm cho họ thông minh

 

Cầu cạnh với thần linh

Biết bao nhiêu lứa tuổi

Phận bọt bèo trôi nổi

Sinh ra cho tới già

 

Kinh nghiệm sống trau tria

Gừng càng già càng cay

Biết kẻ dở người hay

Dùi mài sâu kinh sử.

 

Nguyên tác: “Ông già ( Der Greis) “

11.7.2022 Lu Hà

 

 

Tư Lự

Cảm xúc thơ Herder bài 167

 

Cõi trần gian vô biên

Lớn nhỏ quen chuyển động

Nhỏ lớn đều ham sống

Nghỉ ngơi lẽ tất nhiên

 

Lời nói nặng ưu phiền

Làm tinh thần tra tấn

Lật đật hay hưng phấn

Số đo ngắn hoặc dài

 

Than ôi bậc thiên tài

Biến mất trong vũ trụ

Thời gian giữ quy củ

Vĩnh cửu là không gian

 

Ai dám nhận khôn ngoan

Toàn năng như Thiên Chúa

Giọt nước mắt giàn dụa

Đấu tranh để sinh tồn.

 

Nguyên tác: “Ông già ( Tinh thần trầm ngâm) “

11.7.2022 Lu Hà

 

 

Hồn Thơ

Cảm xúc thơ Herder bài 168

 

Thơ đức hạnh đến thơ nghệ thuật

Em thấy mình chân thật đáng yêu

Chị tuy kiều diễm sáng chiều

Mặt hồ nhắn nhủ bao điều trớ trêu

 

Vòng hoa héo tiêu điều khí chất

Sóng dập dờn ẩn dật đáy sâu

Gương trong phản chiếu mái đầu

Tóc mây lõa xõa dãi dầu gió sương

 

Nền đạo đức bốn phương hội ngộ

Ánh trăng vàng phổ độ chúng sinh

Trái tim trẻ hóa nhân tình

Hoàng hôn lấp lánh dáng hình thanh cao

 

Nghệ thuật ấy xuân đào dạ hội

Hồn thơ bay lạc lối thiên đường

Trắc bằng vần điệu du dương

Con ong cái bướm vấn vương đoạn trường

 

Đóa hoa nở yêu thương ân ái

Khúc nhạc vàng hoang dại rừng xanh

Trái tim chung thủy nhiệt thành

Ngôn từ thiện mỹ vinh danh thơ tình.

 

Nguyên tác: “ Nàng thơ của đức hạnh đến nàng thơ của nghệ thuật “

14.7.2022 Lu Hà

 

 

Kỹ Sư Tâm Hồn

Cảm xúc thơ Herder bài 169

 

Hỡi nàng thơ thứ mười

Thế giới nhìn ưu ái

Học trò không quản ngại

Cô giáo đã phát minh

 

Hãy tự rèn rũa mình

Nêu cao nền nghệ thuật

Nhân loại cần chân thật

Dân gian tạo niềm vui

 

Phải đâu phận hên xui

Giàu có hơn tất cả

Nguyện trăm năm vàng đá

Gìn giữ tấm lòng son

 

Thời gian chẳng héo mòn

Sóng biển tình lai láng

Ngược xuôi đời cay đắng

Mong tới đỉnh quang vinh

 

Xôn xao cả thần linh

Ca nhạc cùng phụ họa

Nước non mùi hương tỏa

Người kỹ sư tâm hồn.

 

Nguyên tác: “ Nàng thơ thứ mười“

15.7.2022 Lu Hà

 

 

Tình Sâu Huyệt Mộ

Cảm xúc thơ Herder bài 170

 

Thi thể trong ngôi mộ

Bàn tay đan vào nhau

Theo thứ tự trước sau

Nụ hôn tình vĩnh cửu

 

Bến sông Ngân tề tựu

Cupid gặp Psyche

Hồn mây trắng chở che

Tro cốt người đã chết

 

Những trái tim mãnh liệt

Dập dìu cõi thiên đường

Ngọn đuốc sáng yêu thương

Lang thang miền Orcus

 

Nghe tiếng lòng thúc giục

Âm thầm huyệt mộ sâu

Sương muối phủ mái đầu

Cờ đen trên đồng cỏ.

 

Nguyên tác: “Tình yêu trong cõi chết “

18.7.2022 Lu Hà

 

 

 

 

 

 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét