Thứ Bảy, 8 tháng 6, 2019

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm 40


Trọn Đời HoaTím
cảm hứng bài hát của Trúc Phương: Bóng Nhỏ Đường Chiều

Anh hai mươi em tròn mười tám
Trăng chín mềm chưa dám tỏ tình
Đêm nằm trằn trọc bóng hình
Chao đèn muội bám chúng mình yêu nhau


Chung lối mộng trầu cau dạm ngõ
Sợi tơ vương trót lỡ xa xôi
Đời trai chinh chiến than ôi!
Để em khắc khoải bồi hồi trái tim

Kể từ đó cánh chim xa cách
Chốn biên thùy còn trách chi ai
Thư về hỏi liễu Chương Đài
Cành xuân lá thắm nào ai bẻ rồi

Em đáp lại nổi trôi bèo bọt
Phận chữ tòng thề thốt đồi sim
Duyên tình trọn nghĩa cải kim
Hẹn ngày nghỉ phép cha tìm mối mai

Thiệp loan báo gót hài kiệu rước
Pháo đỏ đường em trước anh sau
Qủa cà con cá lá rau
Răng long tóc bạc bạc màu phấn son !

15.7.2017 Lu Hà



Hoa Tiên Nữ
cảm hứng bài hát của Phạm Duy: Cành Hoa Trắng

Yến Nhi xinh đẹp đảm đang
Thức khuya dậy sớm mong chàng đăng quang
Ai hay Từ Thức mơ màng
Du sơn ngoạn thủy lang thang suối đào

Dập dìu chim hạc thì thào
Nhân duyên tiền định nỡ nào bỏ đi
Thanh mai trúc mã rầm rì
Giáng Hương xao xuyến thầm thì người ơi!

Trần gian tiên nữ xuống chơi
Thướt tha yểu điệu lả lơi tuyết hồng
Thiên thai cảnh lạ non bồng
Ái ân tri kỷ vợ chồng say xưa

Thư sinh sự nghiệp xong chưa
Động vàng hoa trắng tiễn đưa trái đào
Thiên nga huyên náo dạt dào
Liễu thanh ẻo lả nghẹn ngào lệ sa

Chàng không muốn ở cùng ta
Đường về hạ giới quê nhà khổ đau
Trăm năm cỏ úa mưa nhàu
Cố hương mong đợi phai màu áo xanh!

* Cành Hoa Trắng nhac phẩm của Đức Trí hay Pham Duy?
20.7.2017 Lu Hà



Áo Lụa Hà Đông
cảm hứng bài hát của Phạm Đình Chương: Đôi Mắt Người Sơn Tây

Đôi mắt người Sơn Tây ấy
Chiều thu bay tôi thấy u buồn
Giọt sầu cô quạnh trào tuôn
Quê hương xa lắc tâm hồn thơ ngây

Trăng non viễn xứ khôn khuây
Hà Đông áo lụa vai gầy thướt tha
Bước chân dặm nẻo quan hà
Tôi đi chinh chiến xa nhà bấy lâu

Hôm nay trở lại bên cầu
Ngày xưa đưa tiễn mái đầu phong sương
Mặt nhìn tận mặt mà thương
Nụ hôn đắm đuối môi hường còn đây

Bao nhiêu u uẩn chất đầy
Thâm quầng hốc mắt canh chầy thở than
Sài Sơn Bương Cẩn nắng tràn
Ba Vì mây trắng chứa chan đôi dòng

Đời hoa tủi hận long đong
Tha phương cố quận cầu mong trở về
Sài Gòn mưa nắng dãi dề
Tạm dung xứ sở tràn trề tình thương!

16.7.2017 Lu Hà



Chúc Phúc Cho Người
cảm hứng bài hát của Phạm Mạnh Cường: Cho Nhau Lời Cầu Nguyện

Tình yêu mất lòng còn nuối tiếc
Tủi hờn chi biêng biếc cao xanh
Trái tim mềm yếu mong manh
Chiều lam hiu quạnh buông mành sầu tang

Người lên kiệu sang ngang thuyền mới
Pháo đỏ đường chới với linh hồn
Lạc miền băng gía sóng cồn
Hoang vu hải đảo vùi chôn nỗi niềm

Hãy kép kín màn đêm thầm lặng
Ngậm bồ hòn rượu đắng men cay
Tơ duyên là thế ai hay
Cung đàn dang dở trả vay sòng đời

Ta chúc phúc cho người toại nguyện
Trong ngày vui xao xuyến đuốc hoa
Nhạc lên ca khúc thái hòa
Lâu đài tình ái một tòa thênh thang

Đường đi tới xênh xang nắng ấm
Chim véo von dệt tấm huyền mơ
Lá vàng rơi rụng hững hờ
Heo may làn gió bơ vơ cánh chuồn

Mưa rả ríc đừng tuôn dòng lệ
Giấc điệp hồ nhân thế xót xa
Giật mình bừng tỉnh canh gà
Đắm chìm bể khổ quan hà mù sương!

18.7.2017 Lu Hà



Cô Đơn Não Nùng
cảm hứng nhạc ngoại lời của Lê Xuân Trường: Chỉ Riêng Mình Ta

Bình minh le lói bao la
Xung quanh chim chóc đàn gà đầy sân
Nắng lên lòng lại tần ngần
Tâm hồn băng gía tủi thân phong trần

Ra đường thấp thoáng gót chân
Dáng ai quen qúa bần thần ngẩn ngơ
Xót xa năm tháng đợi chờ
Đại dương xa cách đôi bờ biệt ly

Cúi đầu buồn bã lầm lỳ
Một thời say đắm cầm kỳ cuồng ca
Bây giờ chỉ một mình ta
Vòng quay trái đất Hằng Nga tủi hờn

Em ơi trót đứt dây đờn
Làm sao nối lại cô đơn não nùng
Thư cưu trống mái thủy chung
 Sông xưa đò vắng chập chùng hoang vu

Mưa phùn gió bấc âm u
Màn đêm buông xuống tiếng tù và vang
Trái tim thắt mảnh khăn tàng
Tình yêu đã chết bẽ bàng ngàn thu !

16.7.2017 Lu Hà



Đợi Chờ HoaTím
cảm hứng bài hát của Trúc Phương: Bóng Nhỏ Đường Chiều

Anh hai mươi em tròn mười tám
Trăng chín mềm chưa dám tỏ tình
Đêm nằm trằn trọc bóng hình
Chao đèn muội bám chúng mình yêu nhau

Chung lối mộng trầu cau dạm ngõ
Sợi tơ vương trót lỡ xa xôi
Đời trai chinh chiến than ôi!
Để em khắc khoải bồi hồi trái tim

Kể từ đó cánh chim xa cách
Chốn biên thùy còn trách chi ai
Thư về hỏi liễu Chương Đài
Cành xuân lá thắm nào ai bẻ rồi

Em đáp lại nổi trôi bèo bọt
Phận chữ tòng thề thốt đồi sim
Duyên tình trọn nghĩa cải kim
Hẹn ngày nghỉ phép cha tìm mối mai

Thiệp loan báo gót hài kiệu rước
Pháo đỏ đường em trước anh sau
Qủa cà con cá lá rau
Răng long tóc bạc bạc màu phấn son !

15.7.2017 Lu Hà



Sơn Thần Đổ Mưa
cảm hứng bài hát của Phạm Duy: Anh Vẫn Không Đổi Thay

Hồn thơ lai láng xanh trong
Lòng anh bát ngát một dòng sông Tương
Trái tim đẫm lệ tình thương
Tình yêu nồng nhiệt nõn nường trắng tinh

Bấy lâu ấp ủ bóng hình
Thướt tha yểu điệu rung rinh trái đào
Em ngoan thỏ thẻ ngọt ngào
Bướm hoa dan díu thì thào trúc mai

Gót sen thanh thoát trang đài
Cùng anh lên đỉnh thiên thai mượt mà
Vuốt ve âu yếm thật thà
Mắt huyền vời vợi ngọc ngà toàn thân

Hồn nhiên tiên nữ tần ngần
Nụ hồn dàn dụa Vũ Thần đổ mưa
Rượu hồng cho đã say xưa
Cuồng ca túy lúy em chưa muốn về

Anh hùng dặm nẻo sơn khê
Đêm nay thuê thỏa tràn trề ái ân
Ngày mai cưỡi ngọn đằng vân
Bao giờ gặp lại Châu Trần kết duyên!

* Xuất xứ từ nhạc ngoại lời Phạm Duy
19.7.2017 Lu Hà



Kỷ Niệm Tâm Tình
cảm hứng bài hát của Anh Khang: Quê Hương Việt Nam

Nuôi kỷ niệm tâm tình hoan hỉ
Quê hương ơi thủ thỉ từng ngày
Chim muông hoa bướm đắm say
Nôi tre đưa đẩy lắt lay gió lùa

Bát canh cá me chua mẹ nấu
Đồng lúa xanh châu chấu chuồn chuồn
Nhà tranh khói lả hoàng hôn
Dòng sông cá lội nỗi buồn vẩn vơ

Bao cô gái ước mơ tuổi trẻ
Những chàng trai vui vẻ học trò
Thẹn thùng tiếng hát câu hò
Ái tình chớm nở cánh cò bay xa

Cuộc dâu bể quan hà mưa gió
Thuyền ra khơi lại nhớ quay về
Phong trần dặm nẻo sơn khe
Năm châu lạc lối nhắn nhe hẹn chờ

Nơi chôn rau ấu thơ cắt rốn
Mẹ cha ta bận rộn sớm trưa
Cầu ao giếng nước hàng dừa
Sắn khoai đào mận vườn dưa luống cà

Ta yêu lắm gốc đa chú cuội
Những đêm trăng đắm đuối Hằng Nga
Hái chùm khế ngọt hát ca
Giao thừa pháo nổ ông bà cười vang

Tiền lì xì xanh vàng tím đỏ
Bánh chưng vuông lại có chưng tròn
Mẹ cho em gái bông gòn
Anh trai khăn xếp lon ton ra vào.

16.7.2017 Lu Hà



Tình Sao Duyên Phận
cảm dịch bài hát của Phạm Duy: Bài Ca Sao

Tua Rua mọc chín sợi râu
Qua đi bậu lại âu sầu nhớ thương
Sao Vua sáu cái vấn vương
Tha phương xứ sở cố hương ngậm ngùi

Sao Mơ biển cả dập vùi
Sao Khuê lật đật sụt sùi gió mưa
Mẹ cha tần tảo sớm trưa
Ruộng đồng cày cuốc say sưa luống cà

Sao Vươn dăm cái la đà
Một hai ba bốn thiết tha thẹn thùng
Dòng sông bến nước thủy chung
Thuyền ai chấp chới chập chùng dặm khơi

Sao Băng rớt xuống lưng trời
Sâm Thương dồn đuổi lệ rơi đôi hàng
Cung đàn tơ đứt dở dang
Sao Vân thổn thức lỡ làng tuổi xuân

Nam Tào Bắc Đẩu tần ngần
Ngân Hà lấp lánh bần thần ngẩn ngơ
Thần Nông đội mũ bơ vơ
Công Tằng Tôn Nữ đợi chờ lang quân

Chinh nhân dặm nẻo phong trần
Đời trai non nước dấn thân hiểm nghèo
Chiều lam ngọn gió hắt heo
Then cài cửa đóng eo xèo bướm hoa

Sương khuya lã chã nhạt nhòa
Hằng Nga rầu rĩ một tòa thiên hương
Tang bồng ngọn cỏ thê lương
Tào khang biền biệt mạch tương ứa trào!

18.7.2017 Lu Hà



Đợi Chờ Làm Chi
cảm hứng bài hát của Phạm Mạnh Cường: Mắt Lệ Cho Người Tình

Hoen khóe hạnh sầu dâng ánh mắt
Mây trắng bay bằn bặt lối mòn
Lòng cô sơn nữ héo hon
Tình quân xa cách liệu còn đoái thương

Bao kỷ niệm vấn vương đầu ngõ
Hạt sương rơi vàng võ ánh trăng
Thiên đình hờ hững xích thằng
Thế nhân lãnh đạm lỡ làng hoa xuân

Nụ hôn cuối bần thần gió cuốn
Khói lam đùn hỗn độn trần gian
Ngẩn ngơ tiếc chén rượu tàn
Nửa đêm vỗ gối ứa tràn giọt châu

Mưa tí tách bóng câu vội vã
Nợ tào khang muôn ngả đoạn trường
Giận hờn sóng vỗ đại dương
Sâm thương chẳng vẹn cương thường tòng phu

Đời lãng tử phù du bèo bọt
Mộng ái tình thề thốt ngày xưa
Điệp hồ lạc bến hoang xơ
Trang Sinh biền biệt đợi chờ làm chi?

19.7.2017 Lu Hà



Tôi Mơ Gặp Nàng
cảm hứng bài hát của Phạm Duy: Bao Giờ Biết Tương Tư

Bao giờ thỏa nguyện tương tư
Tình yêu sẽ đến như từ thiên thu
Đồi thông phảng phất hoang vu
Tiếng đàn thuở đó vân du ảo huyền

Mây đùn quan ải thần tiên
Phấn hương dịu ngọt đào nguyên lối vào
Động vàng oanh yến xôn xao
Bâng khuâng vũ điệu nghẹn ngào ái ân

Điệp hồ giấc mộng Tấn Tần
Trang Sinh hoài vọng Châu Trần nỉ non
Trăm năm hạc trắng héo hon
Thiên đường mở cửa véo von hoa cười

Bàn tay tiên nữ lả lơi
Dù cho tôi chỉ là người trần gian
Vuốt ve âu yếm nồng nàn
Tơ duyên tiền định chứa chan canh gà

Phù du bèo bọt hải hà
Trầm luân chìm nổi sa bà khổ đau
Nắng mưa cây cỏ nát nhàu
Trái tim đỏ thắm trọn màu thủy chung!

20.7.2017 Lu Hà















Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét